@@ -172,12 +172,12 @@
 				else
 					g.drawText("Ｒ", font, Color(128,128,0), Rect((x-1)*Z, (y-1)*Z, Z, Z));
 			}
 			if(m.data[y][x]=='L') {
-				g.drawText("Ｌ", font, Color(255,255,0), Rect((x-1)*Z, (y-1)*Z, Z, Z));
+				g.drawText("扉", font, Color(255,255,0), Rect((x-1)*Z, (y-1)*Z, Z, Z));
 			}
 			if(m.data[y][x]=='O') {
-				g.drawText("Ｏ", font, Color(255,255,0), Rect((x-1)*Z, (y-1)*Z, Z, Z));
+				g.drawText("外", font, Color(255,255,0), Rect((x-1)*Z, (y-1)*Z, Z, Z));
 			}
 			if(m.data[y][x]=='#') {
 				g.drawText("＃", font, Color(0,0,0), Rect((x-1)*Z, (y-1)*Z, Z, Z));
 			}